CD >
カンテ >
ホセ・バレンシア/第3作('20)「ラ・アルタ・トーレ〜ベッケル・イ・エル・フラメンコ」
ホセ・バレンシア/第3作('20)「ラ・アルタ・トーレ〜ベッケル・イ・エル・フラメンコ」
拡大画像
販売価格 : 3,080
円(税込) |
ポイント : 92円 |
|
セビージャ大学企画!国民的詩人ベッケルの詩集から8篇を厳選してフラメンコ化。
バルセロナ出身だが、叔父ホセ・デ・レブリーハや名手ペドロ・バカンとの共演からレブリーハ一派と見なされる、ホセ・バレンシアの第3作目。スペインの国民的な浪漫派詩人、グスタボ・アドルフォ・ベッケル(1836〜1870)の没後150年を記念する、セビージャ大学の企画アルバムだ。ベッケルの代表作「詩集(Rimas)」収録の70篇超から、文化記者のフランシスコ・ロブレスと8篇を厳選しフラメンコ化した。トップのロマンセから大先輩レブリハーノが重なる熱唱の一方、レトラはベッケルの繊細な愛の歌というニューワールド。マラゲーニャ、タランタ、カンティーニャ、グラナイーナ、ファンダンゴ・ポル・ソレア、シギリージャといった、各曲種と詩のマッチングに関しては、ベッケルの文言を一切変えないことを条件に相当苦労したという。本作で歌われる詩の日本語訳を全掲載する「ベッケル詩集」(彩流社/山田眞史訳)を参照しながら聴くと、文学ファンも愉しめるだろう。ギターはフアン・レケーナ。全8曲、歌詞付き。(中谷伸一)
Cuando en la noche te envuelven. Rima XXV/Por una mirada un mundo. Rima XXIII/La alta torre. Rima XLI/Dos rojas lenguas de fuego. Rima XXIV/ Mi vida es un erial. Rima LX/Por que son niña tus ojos. Rima XII/Volverán las oscuras golondrinas. Rima LIII/Cerraron sus ojos... Rima LXXIII
あなたへのオススメ